Das Institut für Spanische Sprache und Kultur ist eine autonome Einrichtung der seit 1979 bestehenden Deutsch-lbero-Amerikanischen Gesellschaft Schleswig-Holstein e.V. Es wurde auf Initiative der Gesellschaft im Februar 1991 dank der freundlichen Unterstützung durch den Magistrat der Stadt Kiel gegründet, um der wachsenden Nachfrage an Spanischkursen zu entsprechen.

Das Institut befindet sich im ersten Obergeschoß der ehemaligen Enkingschule (Hardenbergstraße 11) - heute "Haus der Romania" genannt. Es verfügt auf einer Fläche von ca. 500 m2 über acht modern ausgestattete Unterrichts- und Verwaltungsräume, Bibliothek, Lesesaal, Kino- und Konferenzraum sowie eine breite Ausstellungsfläche im Korridor. Zum Institut gehören ferner gemeinschaftlich genutzte Räume des "Hauses der Romania" wie Musiksaal, Küche und Gymnastikraum.

Fast zweihundert Kurse jährlich sowie eine rege kulturelle Aktivität finden in diesen Räumen statt. Ein immer breiteres Publikum nimmt dieses Angebot in Anspruch.

An die Teilnehmer und
Teilnehmerinnen der Sprachkurse:

Das Institut für Spanische Sprache und Kultur bedankt sich mit einem Treuebonus für Ihre Teilnahme an den Sprachkursen. Konkret bedeutet dies, dass jedem Schüler, der sich bereits im laufenden Kurs verbindlich, d.h. mit Entrichtung der entsprechenden Gebühren in unserem Sekretariat, für einen Folgekurs anmeldet, ein Nachlass von insgesamt 10   (6   Treuebonus plus 4   Einschreibgebühren) gewährt wird. (Ausgenommen von diesem Angebot sind Kinder-, Touristen-, Tanz- und Bildungsurlaubskurse sowie sämtliche Privatkurse).

Wir hoffen, dass Sie von der neuen Frühbuchungsmöglichkeit Gebrauch machen, und wünschen Ihnen auch weiterhin viel Spaß beim Erlernen der spanischen Sprache in unserem Institut.

José Martínez Marín
Institutsleiter

Rosa María Álvarez · Ana Cecilia Araujo · Ingrid Araujo · Dr. Ana Isabel Erdozáin · Jorge Escobar · María Fernández · Soledad García · Glen López · María del Carmen Ochoa · Laia Pagerols · Tania Pelayo · Patricia Roncero · José Sastre · Lourdes Sowa · Martina Steffen · Núria Trias · Juan Valqui · Valezka Valladares · Rosa Varela-Jürgensen · Corinna Wendler

Das Institut für Spanische Sprache und Kultur hat es sich zur Aufgabe gemacht, in erster Linie die Sprache und Kultur der spanischsprechenden Welt im norddeutschen Raum zu vertreten und zu verbreiten.

Aus diesem Grund hat das Institut ein umfangreiches und differenziertes Kursprogramm entwickelt, nach dem jeder, der Spanisch lernen, erweitern oder vertiefen möchte, die Möglichkeit hat, seinen geeigneten Kurs zu belegen.

Sie können zwischen reinen Sprachkursen oder weiteren spezifischen Kursen wählen: Konversation, Grammatik, Wirtschaftsspanisch, Handelskorrespondenz, Übersetzung, Landeskunde, Vorbereitungskurse für die staatlich anerkannten Sprachdiplome D.E.L.E. (Diploma de Español como Lengua Extranjera (Elemental, Básico und Superior)) etc.

Darüber hinaus bieten wir eine Auswahl an Unterhaltungskursen rund um die spanische/lateinamerika-nische Kultur an: Tanzkurse (Flamenco, Samba, Salsa-Merengue), Gitarrenunterricht (spanische Gitarre), Erlernen der spanischen Küche etc.

In unserem Ergänzungs-Programm werden ebenfalls andere romanische Sprachen der Iberischen Halbinsel berücksichtigt: Katalanisch und Portugiesisch für Anfänger wie auch für Fortgeschrittene.

Ein großes Team engagierter und gut ausgebildeter Muttersprachler trägt in verschiedenen Funktionen (Lehrer, Übersetzer, Dolmetscher, Bibliotheks- und Verwaltungskräfte) dazu bei, die Ziele des Instituts zu verwirklichen.

Träger des Instituts ist die Deutsch-lbero-Amerikanische Gesellschaft, deren umfangreiches Kultur-programm zum Teil in enger Zusammenarbeit mit dem Institut erarbeitet wird. Auf dem Programm stehen:

· monatliche Gesprächskreise in spanischer Sprache (Tertulias)
· monatliche Filmvorführungen in OmU
· pädagogische Seminare für Spanischlehrer
· klassische Konzerte (Klavier, Gitarre, etc.)
· Folklore-Abende
· Gesangs- und Liederabende
· Kunstausstellungen
· Studienreisen nach Spanien, Portugal und Lateinamerika
· Theateraufführungen
· wissenschaftliche (Dia-)Vorträge
· kulinarische Abende und Weinproben
· Institutsfeste und andere feste zu allen Jahreszeiten: Herbst (Fiesta de la Hispanidad), Winter (Fiesta Hispánica), Frühling (Fiesta de Primavera), Sommer (Sommerfest der Auslandsvereine) etc.

Sie haben also in Kiel die Möglichkeit, jeden Tag mit der iberoamerikanischen Welt in Verbindung zu sein. Dafür ist unser Institut das beste Kommunikationszentrum.

Sie können bei uns Broschüren und Prospekte, Plakate und sonstige Informationen über Land und Leute erhalten. Bibliothek und Lesesaal des Instituts stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Wir können Ihnen auf Wunsch auch Übersetzer und Dolmetscher vermitteln.